I am now a new mom! :P

It’s been such a long time not writing at all.. why? not sure if it was all the adrenaline of becoming a mother and that my energy was all in one place: growing a healthy little human! Eating all the healthy food I could, going on walks, relaxing, putting my feet up, and all the good things your friends and family tell you to do, I did it all! and it was worthy.

Having said that, I was fully focused on taking care of myself while I was pregnant. And in May 2020, during the lockdown in Dublin, I gave birth to a healthy little boy that’s going to be 10 months old in a week. uff!

Time really flies when you’re looking at your children growing up

Now, the whole process of the pregnancy was very very pleasant. I did suffer from all the known symptoms a pregnant woman can have, but I don’t complain. I think at this stage I have forgotten all of the negative points. However, being pregnant during a pandemic is tuff work. Starting with the awful fact that you don’t get to have our significant one to your side on the medical checks, or at the hospital once you give birth. Not to mention how difficult it was as a first-time mum to go and shop online. I didn’t know anything about sizes, things you need, and things you don’t.. to say the less I ended up buying stuff we barely used, and buying last-minute essential items as I was oblivious to the fact we will use some things (novice issues).

Being a mom has changed my life and vision dramatically.. and I mean it. I can’t describe it perfectly, but I know that my life is totally different in so many ways. Positive and negative things but I will try to focus all the time on the positive things so I have enough strength to keep going.

So far, maternity has been so good that I really really want to do it once more 🙂

My little baby at 9 months old..

I have my long list of the things that you’ve never been told by other mums, but I’ll leave it for a new post.. in the meantime: have a positive and happy day!

Follow and like:

A short story to be in context…

Because I’ve been living in Ireland for more than 3 years, I think I should start posting in English now…

Lots of things have happened since I came here. Many of them are positive and a few negatives. I finished 2 courses in general English and I’m pretty sure they’ve helped me to improve the way I communicate and express myself. However, I still have my slips sometimes, especially because at home I speak Spanish 100% of the time. I have a Nicaraguan boyfriend so I can’t avoid it.

Following the completion of the two English courses, I got a job in my area. Yes, no more non-qualified jobs! (yay! I guess). To be honest, I miss a lot working as a waitress or as a deli assistant. It’s the hardest thing I’ve done in my entire life because of the exhaustion (just terrible, physically speaking). The good side of it is that at the end of your shift, you get to forget about everything, flush away any issue at work and go home with a huge smile to get some rest. The rest is all you need to feel better. Little did I know when I was praying day and night to get my dream job in a big company, with a nice salary and all that stuff. When you have what I call “a real job” you can never disconnect from work-related issues, stupid arguments, discrimination feelings, harassment, and so on. Nothing to be scared about, but that’s how it’s been for me.

So, let’s talk about my qualified, critical skills, flashy job. I am a manager, or I was? Well, I got the opportunity, sponsored by the company. This is something that is not easy to get, so it’s one of my biggest achievements living abroad.

I think I won’t ever forget that there were two people that supported me, believed in me. Of course, I came with lots of experience in different industries. I owe my former managers a huge thank you for bringing me on-board and have given me the opportunity to experience the work-life in Ireland. I’ll be grateful to them always, no matter what.

Working life in a business environment is not so different from the one I’ve experienced in Mexico, there are the upsides and downsides.

The company I work for is a multinational brand (worldwide), franchised all over the globe, it has a culture of a startup but still sticking to square corporative rules. What does that mean to me? “Small town, big hell” or whatever “Pueblo chico, inferno grande” translates better in English. I was never afraid of startup culture. The idea of learning something or do more than I was supposed to be doing sounds good to me, because I like challenges and because I love to learn things that I don’t know about.

Unfortunately, I found out that the working culture is more about who does less, rather than who does best. Few people will actually care for things to be done the right way and proactively participates to generate a nice synergy within the team. I’m not talking about nationalities here, which is most commonly blamed for. I’m talking about the working culture overall.

European/International work culture, the way I have experienced (through these 2 years I’ve been working) is more about “Who is responsible for doing something – that isn’t me”, “Who can I blame if things go wrong”, “How can I do less and get paid more”, and the like. Unfortunately, that never matched my heroine spirit and my irrational need to be valued, recognised and praised for being one of the best in my areas of expertise. Which means, I was always trying to show how professional and highly skilled I was in order to get recognition and be valued. Rarely got that feeling.

Embracing my Mexican spirit I started working with the best energy, giving always that extra mile, supporting everyone, helping everyone, learning from everybody. That wasn’t necessary. Apparently, there’s no need for you to do more than your job spec is telling you to, and there’s also no need to make a huge effort as that won’t be reflected on your wages anyway.

I’m 100% sure there are people who knows the value of a colleague, who recognises people is good. But there are others that will actually take it the wrong way: they’ll take advantage, make jokes about your work, challenge your skills, doubt about your experience, or simply dismiss you. And this, my friends, is what I’ve seen as the most common way to behave.

I’ll write a bit more in a new post.. so you don’t get too scared. Please keep in mind that there are good things as well, not everything is negative.

Follow and like:

Irlanda vs México.. ó México vs Irlanda

He encontrado varias diferencias entre mi hermoso México e Irlanda, tanto buenas como malas y aquí les comparto una lista de las que me vienen a la mente… por el momento 😛 porque de seguro hay una lista más larga..

Para desayunar: Un pozolito…

o un Irish breakfast??

  1. El servicio al cliente. Estamos acostumbrados a que cuando vamos – por ejemplo – a un restaurante, nos atiendan bien,  nos procuren pues!… eso aquí no es precisamente lo que más les preocupa. Y no puedo generalizar, hay lugares donde te atienden como rey, pero la gran graaan mayoría le importará muy poco hacerte sentir como cliente. Ya sea un corte de cabello, un restaurante, un pub, el manicure, etc.
  2. Pago contactless. No sé qué tan usual sea ahora en México el pago contacless, pero aquí es una maravilla.. incluso puedes pagar con tu celular si has agregado la tarjeta a tu cuenta: adiós cargar billetes, monedas o andar buscando dónde retirar dinero.
  3. Cajeros automáticos. Además de que encuentras uno o dos por cuadra en zonas céntricas, aquí los cajeros no son un bunker, están en espacios abiertos así como si fuera una máquina de refrescos.. me imagino qué haría aquí Lady Cajero.. 😛 jaja
  4. Cash -back. En casi cualquier comercio puedes pedir un retiro de efectivo de tu tarjeta, incluso en un pub! sin problemas, bueno el máximo es €100, pero funciona como una compra más. Así que puedes pedir una cerveza y un retiro en la misma transacción, suena útil, ¿no?
  5. Eficiencia en el transporte público. El transporte es eficiente y puntual, y cuentas con aplicaciones móviles para monitorear el estado de tu autobús. En mi querida CDMX jamás podría confiarme en el horario del micro, combi o metro, ya que simplemente: no tienen horario!
  6. Comida rica. Defiitivamente la oferta culinaria en Irlanda es muy reducida, y aquí si debo decir que México gana por mucho gracias a su variedad. De por sí siempre he creído que la comida Mexicana es de las mejores del mundo mundial.
  7. Hágalo usted mismo. Cuando vas al súper, aquí no habrá alguien que empaque tus productos en las bolsas, lo debes hacer tú mismo. De igual manera, hay cajas de autopago y puedes tú solito escanear tus compras, pagar, empacar en tus bolsas y salir.
  8. Ecologitos. Las bolsas plásticas tienen costo, así que si no trajiste una bolsa reciclada de casa, te costará desde €0.49 hasta €0.79 ó si quieres comprar una más resistente, las puedes adquirir por €1.20. Nadie es mal visto por sacar una bolsa reutilizable en el súper o por traer contigo una maleta si piensas comprar muchas cosas.
  9. Viajes. Definitivamente es mucho más sencillo – y barato- hacer viajes por todo Europa estando en Irlanda. Basta comparar lo que te cuesta ir a otro país vs lo que te costaría ir de un estado a otro en México para darte cuenta que es una maravilla vivir en Irlanda, el paraíso de las aerolíneas de bajo costo.

Pueden haber muchas cosas que resulten contrastantes entre nuestra cultura y la Irlandesa, sin embargo, es increíble encontrar pequeños detalles que te hacen la vida más amable cuando no estás en tu tierra. Si hay algo que debo mencionar es que la gente en Irlanda es por demás amigable (lo mismo que los Mexicanos). Al estar aquí puedes percibir calidez en el trato con los locales. Es un hecho que si alguiente te ve por la calle con cara de “dónde estoy?” se acercará a decirte “necesitas ayuda?” y si preguntas por una dirección o algo son capaces de caminar contigo un par de cuadras para indicarte el camino… También me ha tocado que los Irlandeses siempre tienen disposición a escucharte: de dónde vienes, cómo es el clima en tu país, recomendarte los mejores lugares en la ciudad, etc. Creo que también aquí prevalece ese espíritu de buen samaritano. ñ_ñ


Yo ya les iré contando si es que recuerdo más cosas, si pueden cuénteme algo de su experiencia.. nos leemos pronto!! 😀


Follow and like:

¿Qué esperar cuando te hospedas en un hostal?

Decidí escribir respecto a esto porque estoy segura que más de uno podría estar en mi situación: nunca haberse hospedado en un hostal sino hasta que “tienen qué hacerlo”. Aquellos que como yo en los viajes siempre optaban por hoteles o casas de familia/amigos y no se habían enfrentado a la dura realidad de compartir una habitación. No diré que es mala o buena experiencia, sólo diré que es diferente. Y para adaptarte a pasar una noche o dos o 10 en un hostal, deberías tener una vibra muy relax y muuuucha paciencia.

Cuando llegué a Dublín, no tenía ningún hospedaje arreglado, así que los primeros días estuve quedándome en un depa muy lindo que los chicos de la agencia con la que contraté me ofrecieron por la módica cantidad de €35 por noche.. nada mal, la verdad, pero si tenía que pagar eso por un mes, mi cuenta de banco se vería en serios aprietos.. En fin, los primeros días nos dimos a la tarea de buscar un hostal para quedarnos mientras encontrábamos nuestro departamento/flat/casa/cuarto compartido para hospedarnos definitivamente en Dublín por unos 8 meses..

Hospedaje temporal en Dublín

Continuar leyendo “¿Qué esperar cuando te hospedas en un hostal?”

Follow and like:

Dublín es una ciudad multicultural

La historia de Irlanda cuenta que entre los años 1845 y 1849 la población se vio seriamente diezmada debido a la migración masiva, la hambruna y las epidemias. De un aproximado de 8 millones de habitantes, cerca del 25% de la población emigró del pais o murió a causa de la pobreza y las enfermedades. La población siguió decreciendo hasta llegar a menos de los 3 millones a inicios del siglo XX. Actualmente, hay una elevada tasa de migración y explosión demográfica, que convierten a Irlanda en un país con cerca de 5 millones de habitantes.

The Famine Memorial

Gracias a la estabilidad de su economía en los últimos años, Irlanda representa para muchos la oportunidad de encontrar un empleo bien remunerado y con más posibilidades de crecimiento. No es extraño que cada dia haya más y más migrantes viniendo a la tierra del whiskey, la cerveza guinness y los duendecillos.

En ciudades grandes como Dublín vas a encontrarte con una enorme variedad de migrantes. Vienen (o venimos) de todas partes del mundo y en casi cualquier lugar que vayas: en la escuela, en los comercios, restaurantes, etc. vas a encontrarte a algún extranjero. Brasileños, Polacos, Lituanos, Checos, Croatas, Mexicanos, Pakistaníes, Indúes, Italianos, Españoles, Sur Coreanos, Chilenos, Argentinos, Estadounidenses, Ingleses, Nigerianos, y casi de todos lugares del mundo!

Gracias a esta gran diversidad, la cultura en Irlanda es bastante rica y se refleja desde las tiendas hasta los restaurantes o los eventos a los que acudes. Encontrarás por ejemplo tiendas especiales con productos asiáticos, restaurantes Tailandeses, Españoles, Japoneses, Libaneses y unos que otros Mexicanos (ojo: la comida más popular que la gente identifica como tradicional son los burritos.. sí, mi alma también se rompe un poco cada vez que lo escucho). Te toparás mas de una vez con un evento de Kizomba (Brasileño) en algún pub o encontrarás foodtrucks de salchichas alemanas fuera de la iglesia de St. Christchurch.

Seguro al llegar acá y comenzar a convivir con la gente vas a aprender nuevas costumbres, algunas te gustarán y otras no.  Probarás sabores nuevos, bebidas nuevas, y seguro más de una vez te generará dudas saber cuántos besos debes de dar al saludar a alguien o si es correcto darles un abrazo al despedirte.

Vivir en este país también se convertirá en un reto lingüístico bastante interesante. Incluso para los que hablan nuestro mismo idioma ya que seguro aprenderás nuevas formas de nombrar las cosas. Eso sin mencionar la cantidad de acentos diferentes que vas a experimentar. Les puedo compartir que todavía me cuesta trabajo entender a ciertas personas aún cuando me hablan en Inglés.

Mi recomendación sería mantener siempre la mente abierta y el criterio bastante amplio para entender otras culturas y la mejor actitud al compartir nuestra propia cultura (que es por mucho de las más ricas). Tomar lo mejor de las ideologías también ayuda. Por ejemplo, veo que los Polacos y los Brasileños son muy buenos ayudándose entre sí mismos y eso es algo que debemos replicar con nuestros paisanos.



Follow and like: