What?! Nobody told me this!

So, motherhood has been a great journey so far filled with love, cuddles, smiles, more love, challenges, hospital visits, tears and cry (seriously a lot of crying), did I say lots of love? But first of all it has been a time where I have learn lots about how to care for a little human, how to care for myself and how to don’t care for things when they go utterly wrong.

When I first share the news about me being pregnant, it was all joy and jubilee for the family. I mean: me, the travel auntie, the black sheep who left hometown to live abroad, the crazy one, the reckless one, it was me having a baby. Me, that I’ve always said I wouldn’t have kids because they were so demanding. My family and friends went into the hype of happiness. The common thing to hear back then was: “Becoming a mother is the biggest, greatest of the blessings, in the world, in the whole universe”… Well, it is, but it’s also one of the scariest things you happen to ever live.

During all pregnancy, I was continuously wondering when the mom-to-be status was going to start feeling a blessing and a marvelous thing. I did suffer from all the ugly symptoms you can suffer while pregnant. All the nasty pains, I had them all: Symphysis Pubic Dysfunction, Carpal Tunnel, Sciatica, back pain, nausea, tiredness, joint pain, cramps. The whole 3 trimesters of my pregnancy went by with at least one of the not wanted illnesses associated with gravity status. As I’m always saying, I won’t complain at all, the pain didn’t stop me from enjoying the journey and at times I was kind of getting used to it.

My point all the time is: why do moms never speak about this?? why did no one ever prevent me that I will have this or that ache and it was going to be annoying to some extent? To make it worse, if I ask around, every single woman will tell you “Oh no, my pregnancy was amazing, didn’t suffer at all”, so I ended thinking “WTF is wrong with me then? Is it my age, is it fate, am I the 1 every 10,000 cases”…

Any time I visited my GP and talk through the list of things I was suffering from, he would go “oh yes, it will all disappear when you give birth”, “that’s not common but few women suffer from it, give it time and lots of rest”. The good news all the time was that regardless of the pains, my baby boy was growing healthy and strong. Yep, that was all I cared for.

One thing that’s real is that when you see the journey retrospectively, you absolutely think it was “grand” and tend to forget the downs and focus more on the ups. Nothing wrong with that, but I want to encourage the people reading this post to share with others how the parenthood experience develops, while it’s actually happening.

Follow and like:

I am now a new mom! :P

It’s been such a long time not writing at all.. why? not sure if it was all the adrenaline of becoming a mother and that my energy was all in one place: growing a healthy little human! Eating all the healthy food I could, going on walks, relaxing, putting my feet up, and all the good things your friends and family tell you to do, I did it all! and it was worthy.

Having said that, I was fully focused on taking care of myself while I was pregnant. And in May 2020, during the lockdown in Dublin, I gave birth to a healthy little boy that’s going to be 10 months old in a week. uff!

Time really flies when you’re looking at your children growing up

Now, the whole process of the pregnancy was very very pleasant. I did suffer from all the known symptoms a pregnant woman can have, but I don’t complain. I think at this stage I have forgotten all of the negative points. However, being pregnant during a pandemic is tuff work. Starting with the awful fact that you don’t get to have our significant one to your side on the medical checks, or at the hospital once you give birth. Not to mention how difficult it was as a first-time mum to go and shop online. I didn’t know anything about sizes, things you need, and things you don’t.. to say the less I ended up buying stuff we barely used, and buying last-minute essential items as I was oblivious to the fact we will use some things (novice issues).

Being a mom has changed my life and vision dramatically.. and I mean it. I can’t describe it perfectly, but I know that my life is totally different in so many ways. Positive and negative things but I will try to focus all the time on the positive things so I have enough strength to keep going.

So far, maternity has been so good that I really really want to do it once more ūüôā

My little baby at 9 months old..

I have my long list of the things that you’ve never been told by other mums, but I’ll leave it for a new post.. in the meantime: have a positive and happy day!

Follow and like:

A short story to be in context…

Because I’ve been living in Ireland for more than 3 years, I think I should start posting in English now…

Lots of things have happened since I came here. Many of them are positive and a few negatives. I finished 2 courses in general English and I’m pretty sure they’ve helped me to improve the way I communicate and express myself. However, I still have my slips sometimes, especially because at home I speak Spanish 100% of the time. I have a Nicaraguan boyfriend so I can’t avoid it.

Following the completion of the two English courses, I got a job in my area. Yes, no more non-qualified jobs! (yay! I guess). To be honest, I miss a lot working as a waitress or as a deli assistant. It’s the hardest thing I’ve done in my entire life because of the exhaustion (just terrible, physically speaking). The good side of it is that at the end of your shift, you get to forget about everything, flush away any issue at work and go home with a huge smile to get some rest. The rest is all you need to feel better. Little did I know when I was praying day and night to get my dream job in a big company, with a nice salary and all that stuff. When you have what I call “a real job” you can never disconnect from work-related issues, stupid arguments, discrimination feelings, harassment, and so on. Nothing to be scared about, but that’s how it’s been for me.

So, let’s talk about my qualified, critical skills, flashy job. I am a manager, or I was? Well, I got the opportunity, sponsored by the company. This is something that is not easy to get, so it’s one of my biggest achievements living abroad.

I think I won’t ever forget that there were two people that supported me, believed in me. Of course, I came with lots of experience in different industries. I owe my former managers a huge thank you for bringing me on-board and have given me the opportunity to experience the work-life in Ireland. I’ll be grateful to them always, no matter what.

Working life in a business environment is not so different from the one I’ve experienced in Mexico, there are the upsides and downsides.

The company I work for is a multinational brand (worldwide), franchised all over the globe, it has a culture of a startup but still sticking to square corporative rules. What does that mean to me? “Small town, big hell” or whatever “Pueblo chico, inferno grande” translates better in English. I was never afraid of startup culture. The idea of learning something or do more than I was supposed to be doing sounds good to me, because I like challenges and because I love to learn things that I don’t know about.

Unfortunately, I found out that the working culture is more about who does less, rather than who does best. Few people will actually care for things to be done the right way and proactively participates to generate a nice synergy within the team. I’m not talking about nationalities here, which is most commonly blamed for. I’m talking about the working culture overall.

European/International work culture, the way I have experienced (through these 2 years I’ve been working) is more about “Who is responsible for doing something – that isn’t me”, “Who can I blame if things go wrong”, “How can I do less and get paid more”, and the like. Unfortunately, that never matched my heroine spirit and my irrational need to be valued, recognised and praised for being one of the best in my areas of expertise. Which means, I was always trying to show how professional and highly skilled I was in order to get recognition and be valued. Rarely got that feeling.

Embracing my Mexican spirit I started working with the best energy, giving always that extra mile, supporting everyone, helping everyone, learning from everybody. That wasn’t necessary. Apparently, there’s no need for you to do more than your job spec is telling you to, and there’s also no need to make a huge effort as that won’t be reflected on your wages anyway.

I’m 100% sure there are people who knows the value of a colleague, who recognises people is good. But there are others that will actually take it the wrong way: they’ll take advantage, make jokes about your work, challenge your skills, doubt about your experience, or simply dismiss you. And this, my friends, is what I’ve seen as the most common way to behave.

I’ll write a bit more in a new post.. so you don’t get too scared. Please keep in mind that there are good things as well, not everything is negative.

Follow and like:

¬ŅC√≥mo usar Dublin Bikes y asociarla con tu Leap Card?

Cuando llegué a la ciudad lo que más hacía era caminar y caminar para todos lados: del hostal a la escuela, del hostal a los viewings de departamentos, para ir a conocer las principales atracciones dentro de la ciudad, etc. Siempre soy de la idea de que caminar es lo mejor si quieres conocer cualquier lugar, pues te da oportunidad de observar, aunque llega un punto en que las caminatas se vuelven cosa de todos los días y quizá necesites recorrer esos trayectos más rápidamente.

Mi primer depa quedaba a unos 30-40 minutos de caminata desde la escuela y aunque no es mucho, sí termina por cansarte un poquito.

Y, ¬Ņqu√© pasa cuando necesitas moverte √°gilmente? Hay varias opciones, desde tomar el autob√ļs (lo cual implica un gasto), o podr√≠as conseguir una bicicleta propia (nueva, semi-nueva, prestada o como sea) pero siendo realistas en Dubl√≠n hay un d√©ficit de lugares seguros donde estacionar tu bici y – literal – le tienes que echar la bendici√≥n cada que la dejas enganchada, √ļ otra opci√≥n ser√≠a: pagar la membres√≠a de DublinBikes ūüėÄ (oouuuii!!)

Cycling @Phoenix Park

Si quieres moverte f√°cil y barato por Dubl√≠n ( √≥ Limerick √≥ Galway o Cork), no hay cosa mejor!! Resulta ser s√ļper barato, pues por ‚ā¨25 al a√Īo tienes cientos de bicicletas repartidas en una buena cantidad de estaciones a lo largo de la ciudad.

Continuar leyendo “¬ŅC√≥mo usar Dublin Bikes y asociarla con tu Leap Card?”

Follow and like:

Conseguir una vivienda en Dubl√≠n…

Clancy Quay, Dublin 08.

Deb√≠a llegar el momento¬†en que¬†empezara a hablar de la vivienda en Dubl√≠n.. En un post anterior les cont√© que cuando llegu√© aqu√≠ yo no ten√≠a nada previsto para vivir durante el lapso de 8 meses por los que ven√≠a inicialmente. Ahora les voy a contar c√≥mo fue mi experiencia (yo lo llamo “el via crucis”) para conseguir una casa.

Todo empez√≥ cuando a√ļn estando en M√©xico me puse a buscar: “Costo de la renta en Dubl√≠n”… imaginen el mundo de links que tuve que leer para que al final decidiera no preocuparme sino hasta que estuviera aqu√≠ y poder ir a los departamentos en vivo y a todo color.

El √ļnico antencedente que ten√≠a es que mi amiga que ya viv√≠a en Dubl√≠n me hab√≠a dicho que el presupuesto era de aproximadamente ‚ā¨300-‚ā¨400 por persona, compartiendo habitaci√≥n, en una zona cerca del centro.

Total, esa idea ten√≠a en mente al llegar y mis primeros d√≠as en el hostal se convirtieron en una constante b√ļsqueda en sitios de renta de casas como daft.ie, rent.ie, property.ie, y una larga lista de etc√©teras. No les miento si les digo que diario aplicaba m√°s o menos a 10 publicaciones para poder ir a los “viewings” que yo comenc√© a llamar “castings”.

Continuar leyendo “Conseguir una vivienda en Dubl√≠n…”

Follow and like:

¬ŅQu√© esperar cuando te hospedas en un hostal?

Decid√≠ escribir respecto a esto porque estoy segura que m√°s de uno podr√≠a estar en mi situaci√≥n: nunca haberse hospedado en un hostal sino hasta que “tienen qu√© hacerlo”. Aquellos que como yo en los viajes siempre optaban por hoteles o casas de familia/amigos y no se hab√≠an enfrentado a la dura realidad de compartir una habitaci√≥n.¬†No dir√© que es mala o buena experiencia, s√≥lo dir√© que es diferente. Y para adaptarte a pasar una noche o dos o 10 en un hostal, deber√≠as tener una vibra muy relax y muuuucha paciencia.

Cuando llegu√© a Dubl√≠n, no ten√≠a ning√ļn hospedaje arreglado, as√≠ que los primeros d√≠as estuve qued√°ndome en un depa muy lindo que los chicos de la agencia con la que contrat√© me ofrecieron por la m√≥dica cantidad de ‚ā¨35 por noche.. nada mal, la verdad, pero si ten√≠a que pagar eso por un mes, mi cuenta de banco se ver√≠a en serios aprietos.. En fin, los primeros d√≠as nos dimos a la tarea de buscar un hostal para quedarnos mientras encontr√°bamos nuestro departamento/flat/casa/cuarto compartido para hospedarnos definitivamente en Dubl√≠n por unos 8 meses..

Hospedaje temporal en Dublín

Continuar leyendo “¬ŅQu√© esperar cuando te hospedas en un hostal?”

Follow and like:

¬ŅC√≥mo obtener tu Leap Card?


La forma¬†m√°s sencilla y econ√≥mica para usar el transporte en Dubl√≠n es la Leap Card. Adem√°s de que puedes utilizarla para tomar las Dublin Bikes y autobuses en ciudades como Cork, Limerick, Galway y poblados cercanos a Dubl√≠n.¬† Sin contar el beneficio del Capping Fare, que significa que hay un tope de gasto diario (‚ā¨5 diarios para estudiantes) en breve te explicar√© c√≥mo hacer para obtenerla.

Mientras puedo contarles que al principio me sent√≠a s√ļper insegura de usar los autobuses, b√°sicamente porque no conoc√≠a las rutas y hab√≠a escuchado que s√≥lo puedes pagar con monedas, o con la tarjeta.. entonces mi pregunta era: c√≥mo obtengo la tarjeta? c√≥mo uso el autob√ļs? d√≥nde veo las rutas? puedo pagar con billetes? y muchas otras preguntas que, por muy simples que parezcan, da pena preguntar.. Total, decid√≠ preguntarle a una amiga que ya llebava tiempo viviendo aqu√≠, me dijo que era s√ļper f√°cil y hab√≠a que ir a Trinity College con mi carta de la escuela, pagar, me toman la foto y listo! As√≠ que fui, hice el tr√°mite y fui feliz ūüėÄ

Primero lo primero… Estudiante o Simple Mortal???

Leap Card

Si eres estudiante, tener una leap card es lo mejor que te puede ocurrir para ahorrar dinero ya que pagando con ella tienes tarifa con descuento. Tambi√©n tienes la posibilidad de ligarla a tu cuenta de Dublin Bikes y te otorga descuentos en algunas tiendas, por ejemplo: un 10% en Boots (farmacias), el deal de ‚ā¨5 en Mc Donalds, entre otros ūüėÄ

Continuar leyendo “¬ŅC√≥mo obtener tu Leap Card?”

Follow and like:

¬ŅCu√°les son los requisitos para comenzar a trabajar en Irlanda?

Si estás planeando vivir fuera por una temporada, lo más probable es que necesites encontrar un empleo para poder solventar tus gastos antes de agotar por completo tu cuenta de ahorros. Trabajar es posible en Irlanda bajo ciertas condiciones que debemos cumplir siendo extranjeros. A lo largo del país abundan las ofertas laborales y hay una altísima demanda de trabajadores tanto en el área de servicios como para profesionistas de ciertas carreras.

Existen requisitos generales para poder empezar a trabajar as√≠ como ciertos detalles a considerar antes de lanzarte a la b√ļsqueda de un empleo en Irlanda.

El Nivel de Inglés.- Siempre ten en mente que el lenguaje puede ser una enorme barrera a la hora de comunicarte con tus jefes, colegas o clientes. Por lo tanto, contar con un nivel de inglés intermedio te facilitará mucho la comunicación. La idea es que puedas interpretar ideas, entender instrucciones y darte a entender, si no de una manera fluida, por lo menos de una manera clara.

Continuar leyendo “¬ŅCu√°les son los requisitos para comenzar a trabajar en Irlanda?”

Follow and like:

Dublín es una ciudad multicultural

La historia de Irlanda cuenta que entre los a√Īos 1845 y 1849 la poblaci√≥n se vio seriamente diezmada debido a la migraci√≥n masiva, la hambruna y las epidemias. De un aproximado de 8 millones de habitantes, cerca del 25% de la poblaci√≥n emigr√≥ del pais o muri√≥ a causa de la pobreza y las enfermedades. La poblaci√≥n sigui√≥ decreciendo hasta llegar a menos de los 3 millones a inicios del siglo XX. Actualmente, hay una elevada tasa de migraci√≥n y explosi√≥n demogr√°fica, que convierten a Irlanda en un pa√≠s con cerca de 5 millones de habitantes.

The Famine Memorial

Gracias a la estabilidad de su econom√≠a en los √ļltimos a√Īos,¬†Irlanda representa para muchos la oportunidad de encontrar un empleo bien remunerado y con m√°s posibilidades de crecimiento. No es extra√Īo que cada dia haya m√°s y m√°s migrantes viniendo a la tierra del whiskey, la cerveza guinness y los duendecillos.

En ciudades grandes como Dubl√≠n vas a encontrarte con una enorme variedad de migrantes. Vienen (o venimos) de todas partes del mundo y en casi cualquier lugar que vayas: en la escuela, en los comercios, restaurantes, etc. vas a encontrarte a alg√ļn extranjero. Brasile√Īos, Polacos, Lituanos, Checos, Croatas, Mexicanos, Pakistan√≠es, Ind√ļes, Italianos, Espa√Īoles, Sur Coreanos, Chilenos, Argentinos, Estadounidenses, Ingleses, Nigerianos, y casi de todos lugares del mundo!

Gracias a esta gran diversidad, la cultura en Irlanda es bastante rica y se refleja desde las tiendas hasta los restaurantes o los eventos a los que acudes. Encontrar√°s por ejemplo tiendas especiales con productos asi√°ticos, restaurantes Tailandeses, Espa√Īoles, Japoneses, Libaneses y unos que otros Mexicanos (ojo: la comida m√°s popular que la gente identifica como tradicional son los burritos.. s√≠, mi alma tambi√©n se rompe un poco cada vez que lo escucho). Te topar√°s mas de una vez con un evento de Kizomba (Brasile√Īo) en alg√ļn pub o encontrar√°s foodtrucks de salchichas alemanas fuera de la iglesia de St. Christchurch.

Seguro al llegar acá y comenzar a convivir con la gente vas a aprender nuevas costumbres, algunas te gustarán y otras no.  Probarás sabores nuevos, bebidas nuevas, y seguro más de una vez te generará dudas saber cuántos besos debes de dar al saludar a alguien o si es correcto darles un abrazo al despedirte.

Vivir en este pa√≠s tambi√©n se convertir√° en un reto ling√ľ√≠stico bastante interesante. Incluso para los que hablan nuestro mismo idioma ya que seguro aprender√°s nuevas formas de nombrar las cosas. Eso sin mencionar la cantidad de acentos diferentes que vas a experimentar. Les puedo compartir que todav√≠a me cuesta trabajo entender a ciertas personas a√ļn cuando me hablan en Ingl√©s.

Mi recomendaci√≥n ser√≠a mantener siempre la mente abierta y el criterio bastante amplio para entender otras culturas y la mejor actitud al compartir nuestra propia cultura (que es por mucho de las m√°s ricas). Tomar lo mejor de las ideolog√≠as tambi√©n ayuda. Por ejemplo, veo que los Polacos y los Brasile√Īos son muy buenos ayud√°ndose entre s√≠ mismos y eso es algo que debemos replicar con nuestros paisanos.



Follow and like:

¬ŅCon cu√°nto dinero al mes puedo sobrevivir en Dubl√≠n?

Previo a dar el gran paso de salir de tu país, ya sea por una corta temporada o con intención de quedarte a vivir, habría qué hacer cuentas para saber cuánto te puede costar la estadía.

En este post les quiero contar cu√°nto les pueden costar los servicios b√°sicos en Dubl√≠n: vivienda, comida, transporte. Con ello podr√°n darse una idea de lo que la vida aqu√≠ les puede costar al mes. Con base en eso, ya sabr√°n m√°s o menos cu√°nto m√°s se puede necesitar para los peque√Īos gustitos: un viajec√≠n por aqu√≠, unas pintas por ac√°, un concierto m√°s all√°.. ūüėČ

La renta…

Este es el tema que menos me encanta generalizar, porque siendo honesta: la vivienda es un problema en Dubl√≠n. Hay una gran diferencia entre la oferta y la demanda y en consecuencia los precios son demasiado elevados algunas veces. Aunque de este tema les puedo hablar dar detalles en alg√ļn otro post m√°s adelante. Continuar leyendo “¬ŅCon cu√°nto dinero al mes puedo sobrevivir en Dubl√≠n?”

Follow and like: